Venezüella’da komün konseyleri ve geleceğin inşası

 LAHY/Rosa M González  29/08/2010  Latin Amerika Haber Yorum

Çeviri: Erol Yeşilyurt 

17 Haziran 2010′da Karakas’ın gecekondu bölgelerinden Chapellín’e gittik. Bölge büyük, uzun yıllar boyunca işgal edilen topraklar üzerine gelişen fakir bir yerleşim alanı.  Bir dere çukurunun içene kurulu, her taraftan kızgın ortasınıf  Karakaslıların yaşadığı yüksek bloklar tarafından çevrilmiş. Silahlı güvenlik görevlileri, elektrikli parmaklıklar ve dikenli  teller zenginlerin mülklerini çevreliyor, onların kapalı toplumlarını yanıbaşlarındaki Chapellín’den ayırıyor. Bölgenin konsey binasına vardık, Yerel sosyal eylemciler tarafından uyuşturucu taçirlerinden alınan bu bina Chavez hükümetinden gelen fonlar kullanılarak yenilenmiş.   Komünü gezerek ekmek yapım kursu katılanlarını çalışırken, Mercal’da (Halka ucuz fiyata satış yapan sosyalıst market) te de ki alışveriş yapanları  ve keman ve cello dersi alan çocukları  gördük. Komün konseyi ağırlıkla siyah ve melez bölge kadınları tarafından yönetiliyor…Konsey’in önde gelen eylemcilerinden Çevre ve Toprak projesinin sözcüsü Rosa María González bize zaman ayırarak komün binasının önünde bizimle konuştu.

Venezuella’da izlenimler: Komün Konseyleri

Lahy 11/02/2010  Latin Amerika Haber Yorum
Petare Venezuella’nın en büyük gecekondu semti. Petare’ye gitmemize yardımcı olan Venezuella’lı arkadaşımız Biad’ın söylediğine göre sadece Venezuella’nın değil Latin Amerika’nın en büyük gecekondu semti. Nüfüsu 360 000 üzerinde olan Petare bir çok gecekondu mahallesi gibi tepelerin ve küçük dağların yamacına kurulmuş küçük bir şehir görünümü veriyor. Diğer gecekondu semtlerinde görülen sıvasız, penceresiz, çatısız, ve birbirine yapışmış binlerce ev.