Murat Özgenç / Emma Goldman 01/12/2010 Toplumsal Devrim
Artık suskunluk dönnemi sona erdi. Bu nedenle
söylenmesi gerekenleri açıkça söyleyeceğim. Bu noktada karşılaşacağım
zorlukların bilincindeyim. Gericilerin, yani Rus devriminin düşmanlarının
sözlerimi yanlış yorumlayacaklarını biliyorum. Komünist Partisi ile Rus
devrimini birbirine karıştıran devrimin sözüm ona dostlarının da beni mahkum
edeceklerinden eminim. Bu nedenle tutumumu iki tarafa da açıklamamamın gerekli
olduğunu düşünüyorum.
Önsöz
Rudolf Rocker
Modern anarşist hareketin propagandacı temsilcileri arasında Emma Goldman kuşkusuz en parlak ve özel kişiliklerden biridir -öğretinin, içsel dünyasını ve yaşamının amacını oluşturduğu büyük bir karakter. Goldman, 1869 yılında Kaunas’da(1) doğdu ve çocukluğunun ilk yıllarını Kurland’da(2) geçirdi. Yedi yaşındayken ailesi tarafından Königsberg’e, babaannesinin yanına gönderildi ve on üç yaşında anne ve babasıyla birlikte Petersburg’a gidene kadar burada yaşadı.
Modern anarşist hareketin propagandacı temsilcileri arasında Emma Goldman kuşkusuz en parlak ve özel kişiliklerden biridir -öğretinin, içsel dünyasını ve yaşamının amacını oluşturduğu büyük bir karakter. Goldman, 1869 yılında Kaunas’da(1) doğdu ve çocukluğunun ilk yıllarını Kurland’da(2) geçirdi. Yedi yaşındayken ailesi tarafından Königsberg’e, babaannesinin yanına gönderildi ve on üç yaşında anne ve babasıyla birlikte Petersburg’a gidene kadar burada yaşadı.
