21. yüzyılda devrimin anlamı ve gerekliliği

Jérôme E. Roos - ZNet
BirGün için çeviren: Onur Erem

11 Mayıs’ta Avrupa tarihinin en önemli devrimci anlarından bazılarına sahne olmuş, günümüzde de pazar merkezli topluma ve çarpık bir demokrasiye karşı isyan bayrağını dalgalandıran Barselona’da bulunmak gerçekten büyüleyici.

Tarihi zamanlardan geçiyoruz. Geleceğimiz belirsiz gözükse de, eski solcuların romantik düşüncelerinde kalakalmış ‘küresel devrim’ hayalinin bir şekilde tekrar dünyaya döndüğü, kitleleri sokağa döktüğü bir çağdayız. Kapitalizm kelimesinin dünya çapında milyarlarca insan için artık ‘çok çalışıp karşılığında ödül almak’ değil, çalışacak iş bulamamak anlamına geldiği günlerin içindeyiz. Öyle bir zamandayız ki artık devrimci teori ve pratiğin sadece akademik camianın ve bir grup aktivistin ayrıcalığından çıkıp küresel bir ihtiyaç ve hatta yeryüzünde var olan bir gerçeklik haline geldiğine tanık oluyoruz.

ENDÜLÜS’DE BİR KÖYLÜ DEMOKRASİSİ

İlhan Akkaya  14/05/2010   Sol İletişim

Via Campesina’nın uluslar arası düzeyde yaptığı “Toprağa Erişim Hakkı ve Gıda Egemenliği ve Tarım Reformu” konulu toplantısı 7-8-9 Mayıs tarihleri arasında İspanya’ daki Marilaneda kasabasında yapıldı.Ev sahipliğini Marilaneda Belediyesi’nin üstlendiği, 20 civarında ülkeden  çiftçi örgütü temsilcisinin buluştuğu toplantıya Çiftçi-Sen adına katıldım.Tercümanlığımı da Cordoba’da  tarım üzerine doktora yapan ve Çiftçi-Sen’in gönüllü destekçisi Aslı Öcal yaptı.( Aslı Galatasaray Üniversitesinde Sosyoloji Bölümünü bitirmiş.Cordoba’da  tarım üzerine doktora yapıyor.)

Toplantı yaptığımız yer Tarımdaki  Mevsimlik İşçilerin Avrupa’daki tek sendikası olan SOC’un  binası. Mütevazi ama büyük bir salon, duvarında Che’nin seramik üzerine çizilmiş bir resmi var. Salonun bir tarafına İspanyol halk dansları yapmaya uygun bir sahne kurmuşlar.Sahnenin arkasındaki duvara da köylü ayaklanmasını tasvir eden resimle boydan boya kaplamışlar.Bu binanın Marilaneda’lılar için  özel önemi var; çünkü  yıllarca önce burada bir kişinin başlattığı açlık grevi 700 kişiye ulaşmış ve 13 gün sürmüş sonunda  taleplerini Endülüs hükümetine kabul ettirmişler. Yaptıkları  açlık grevi sadece Marinaleda ki tarım işçilerine destek ve toprak sağlamamış, tüm Endülüsteki tarım işçileri için destek sağlamış; hükümet Endülüs’teki 500 bin tarım işçisine yardım dağıtmak zorunda kalmış.

"ETA" Bağımsızlık ve sosyalizme kadar durmak yok!

21/10/2011   BirGün
42 yıllık bir mücadelenin ardından yayınladığı bir bildiri ile silahlı mücadeleye son veren ETA, bağımsızlık ve sosyalizm mücadelesinden ise taviz verilmeyeceğini açıkladı

İspanya'nın kuzeybatısındaki Bask bölgesinin bağımsızlığı için 1959'dan bu yana mücadele veren ETA (Bask Ülkesi ve Özgürlük) yayınladığı bir bildiri ile silahlı mücadeleye son verdiğini açıkladı. ETA, Bask gazeteleri Gara ve Berria'nın internet sitelerinde yayımlanan yazılı bildiri ve video görüntüsünde, "silahlı faaliyetlerini tamamen sona erdirdiğini" duyurdu.

Silah bırakmakta "kararlı olduğunu ve açık bir vaatte bulunduğunu" vurgulayan ETA, İspanyol ve Fransız hükümetlerine "çatışmanın sonuçlarını çözüme kavuşturmak için direk bir diyalog yolu açılması" çağrısında bulundu. Yüzleri kapalı üç militan tarafından okunan ETA bildirisinde yapılan açıklamada, "Bask bölgesinde yeni bir siyasi dönem başladı. Siyasi sorunlara demokratik ve adil çözüm bulabilmek için tarihi bir fırsatla karşı karşıyayız" denildi.

SİLAHLAR TESLİM EDİLMEYECEK